HIPERTEXTO MUSICAL

POR JUBÓN

Las canciones, a veces, son un hipertexto en sí mismas. Y nada más interesante que descubrir las relaciones que subyacen bajo tal o cual referencia, el código fuente del ADN musical. Aquí, una pequeña selección (de lo más arbitrario) de canciones en las que algunos artistas homenajean a sus influencias musicales.

Phil OchsBound for Glory (Woody Guthrie)

Sí, todos sabemos que la canción homenaje a Woody Guthrie por antonomasia es Song to Woody, de Bob Dylan. Pero no por ser la más famosa es la mejor. En realidad, las dos canciones guardan bastante similitud. Las dos aparecen a principios de los sesenta, cada una en el disco de debut de su autor. Las dos ensalzan la carrera del que seguramente sea la mayor influencia musical americana de todos los tiempos, para entonces internado en un centro de enfermos mentales y ya cercano a la muerte. Las dos son folk en su más pura forma. La de Dylan vio la luz en el 62. La de Ochs, en el 64. Quién sabe si Phil Ochs se refería a Dylan cuando cantaba eso eso de “Now they sing out his praises on every distant shore / But so few remember what he was fightin’ for”.

CalexicoVictor Jara’s hands(Víctor Jara)

En lo instrumental seguramente se trate de una de las canciones más planas del grupo de Tucson, pero ese ritmillo entre alegre y melancólico de las trompetas mece perfectamente una letra empapada de sentimiento que alterna el inglés de Joey Burns con el castellano de Jairo Zavala. El homenaje al chileno, y a todo lo que sus manos representan, fluye libre en esa melodía suave y evocadora.

Los SuavesSabes Phil Lynott murió(Phil Lynott)

La querencia de los gallegos por el líder desaparecido de Thin Lizzy se hace evidente tanto en la música como en la estética. Uno diría, incluso, que en cuanto a imagen quedaron anclados allá donde él murió. Pocas veces una influencia fue tan fácil de detectar como en el caso de esos bigotes y esas guitarras dobladas. Ergo, pocas veces un homenaje fue tan merecido.

Bob WayneGhost Town (Johnny Cash)

Quizá por ser el más joven de la lista, su canción sea la más infantil de todas. En esta especie de delirio alucinógeno, Bob y su banda sufren la maléfica transformación de un saloon al más puro estilo Abierto hasta el amanecer, con sus demonios inmortales contra los que no sirven pistolas. Están rodeados, exhaustos, heridos. Y entonces, de pronto, el cielo se vuelve azul y se oye el silbido de un tren… y el fantasma de Johnny Cash no sólo salva sus vidas, sino también nuestras almas.

Platero y TúSi la tocas otra vez(Rosendo)

Varios son los que han colaborado con él, y muchos más los que en su figura han reconocido una influencia fuera de toda duda. Platero y Tú fueron un poquito más allá escribiendo este tema, uno de los favoritos de su público, para homenajear al que ha sido mentor no ya sólo de los bilbaínos sino de toda su generación.

Steve EarleHardcore Troubadour (Bruce Springsteen)

A Steve Earle se le llegó a conocer como el Springsteen de los pobres. Con el Boss comparte época, temática, público y, sobre todo, el respeto de todos los estamentos musicales. Hardcore Troubadour es la descripción de todos los antihéroes creados por los dos en una misma persona. Que sepamos, Earle nunca hizo mención a que este tema fuera un homenaje a Springsteen, ni siquiera cuando la han compartido en el escenario de alguna sala de New Jersey. Pero en la última frase (“Hey Rosalita, won’t you come out tonight?”) flota una referencia muy difícil de obviar.

Kris KristoffersonIf you don’t like Hank Williams(Hank Williams Sr)

“I dig Bobby Dylan and I dig Johnny Cash / And I think Waylon Jennings is a table thumpin’ smash / Hearin’ Joni Mitchell feels as good as smokin’ grass / And if you don’t like Hank Williams, honey, you can kiss my ass”
Poco más quedaría por añadir. Salvo, claro está, que lo suscribo.

Anuncios

1 Comentario en HIPERTEXTO MUSICAL

  1. Buena lista. Me encantan, en música como en cine como en libros, las relaciones extrañas, subjetivas, a menudo inadvertidas por sus autores (que incluso probablemente no estarían de acuerdo), entre obras en principios dsiparejas o asíncronas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: